Размер:
AAA
Цвет: CCC
Изображения Вкл.Выкл.
Обычная версия сайта
версия для слабовидящих

Лингвистические проекты

 

«Урал для школы – Sights of the Urals» - образовательный проект РФ, посвящённый разработке маршрутов по достопримечательностям нашего региона. На сегодняшний день охватывает 600 педагогов и 12 000 учащихся. Соответствует требованиям, озвученным Президентом РФ В.В. Путиным в Послании Федеральному Собранию в 2019 г. о проектах профориентации учащихся с 6 по 11 класс как приоритетных проектах внутренней политики страны. 

В рамках проектной деятельности Гимназии наши учителя и гимназисты приняли участие в образовательном проекте РФ «Урал для школы – Sights of the Urals». Наш проект – «Опыт создания и проведения экскурсии на английском языке для иностранных гостей города». В роли гидов – переводчиков выступили учащиеся 5Б, 6Б, 7А классов. Предстоял долгий путь и кропотливая, но интересная работа. Под руководством педагогов Ю.Г. Ставровой и А.В. Черкасовой ребята собрали информацию об истории Екатеринбурга и его достопримечательностях, тщательно изучили материал, составили маршрут экскурсии (каждый выбрал 4 объекта из достопримечательностей Екатеринбурга, о которых должен был рассказать иностранным туристам). Далее последовала работа над переводом информационной части экскурсии на английский язык, посещение обзорной пешеходной экскурсии 18 января по запланированному маршруту; обработка и оптимизация информационного материала согласно отведённому на выступление каждого участника – гида на объекте времени. Итак, 1 февраля экскурсия по центру Екатеринбурга для иностранной студентки Шеу состоялась! Наши отлично подготовленные гиды подходили к своим объектам в назначенное время и чётко, уверенно выполняли свою работу!

Продуктом нашей совместной деятельности стали:

· полноценный туристический маршрут по центру города,

· 7 проектов в рамках проектной деятельности Гимназии «НПК-2020»,

·  ВИДЕО экскурсия для иностранного гостя. 

Вот что ребята сами говорят о полученном опыте:

Олег Бобылев: «Я доволен своей работой, мне понравилось проводить экскурсию для иностранных гостей города. У меня было волнение, но я смог с ним справиться. Получил много положительных эмоций и интересный опыт общения на иностранном языке».

Платон Жуков: «Туристический маршрут, который я составил был хорошо проработан и полученные материалы могут быть полезны для создания актуальных туристических маршрутов по Екатеринбургу».

Злата Дёмина: «Я получила дополнительные знания о истории города. Результаты работы могут быть полезны на уроках английского языка по теме «Моя Родина - Россия. Города России. Достопримечательности столичных городов», на уроках истории, обществознания и образовательных сайтах».

Иван Черных: «Мне удалось применить на практике навыки перевода, навыки монологической и диалогической речи на английском языке. Побывав в роли гида, я приобрёл опыт общения с иностранными гражданами и уверенность в своих силах».

Ангелина Воробьёва: «Я считаю, что цель работы была достигнута. Я смогла заинтересовать иностранных гостей, увлечь их своим рассказом и хотела бы продолжить работу по проекту и поучаствовать в конкурсах РФ по данной теме».

Виталина Иванова: «Мне понравилось работать в команде с моими одноклассниками, когда каждый из нас готовил свою часть программы, создавая вместе настоящий, интересный продукт. Я буду очень рада, если наша экскурсия заинтересует гостей и жителей города».

Мы выражаем глубокую благодарность:

·        Администрации Гимназии за поддержку проекта и высокую оценку работы – прохождение в Гимназический тур «НПК- 2020», 10 февраля.

·        Компании «Trip Co» в лице Александра Келушева за помощь в организации и проведении обзорной -подготовительной экскурсии по маршруту, 25 января.

·        Нашей гостье из Зимбабве – Шеу за отзывчивость и проведённое с нами время на экскурсии 1 февраля.

·        И наших дорогим родителем за бесценную моральную поддержку!

ПРЕДЛАГАЕМ ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ

НАШ ФИЛЬМ - ВИДЕО ЭКСКУРСИЮ

«SIGHTS of the URALS - School 212»

Итоговое онлайн тестирование MELTS для  5-10 классов с 14 - 21 мая

https://www.macmillan.ru/students/

 Таблица соответствия ступени обучения и уровня владения языковой компетенцией

Класс

Уровень MELTS

5

A1

6

А1+

7

А2

8

А2+

9

B1

10

B1+

 ИНСТРУКЦИЯ для незарегистрированных пользователей

1. Зарегистрируйся на сайте издательства Macmillan по ссылке www.macmillan.ru (тип регистрации – УЧАЩИЙСЯ).

2. Зайди в личный кабинет и введи электронный адрес твоего учителя по английскому языку в школе. Жми «Присоединиться». (твой запрос будет направлен на почту преподавателя, который подтвердит твоё участие в тестировании).

3. Получи уведомление о подтверждении твоего запроса на электронный адрес, который ты указал при регистрации на сайте Macmillan.

4. Теперь ты можешь проходить тестирование соответственносвоемууровню (смотри таблицу).

Уважаемые учащиеся и родители!

В условиях карантина изменился формат занятий во всём мире!

Студенты, временно переведены на онлайн обучение, так как вынуждены оставаться дома.

И очень важно провести это время с пользой! Для этого у вас есть новые возможности! Подробнее...

С 1 декабря 2019 года Гимназия № 212 имеет статус официального ЦЕНТРА по подготовке к международному экзамену по английскому языку EUROEXAM.

 
До 1 февраля необходимо пройти ПОЛУГОДОВОЕ онлайн тестирование MELTS https://www.macmillan.ru/students/ 

КлассУровень MELTS
5А1
6А1+
7А2
8А2+
9В1
10В2+

ИНСТРУКЦИЯ для незарегистрированных пользователей:

1. Зарегистрируйся на сайте издательства Macmillan по ссылке https://www.macmillan.ru/index.php (тип регистрации – УЧАЩИЙСЯ).

2. Зайди в личный кабинет и введи электронный адрес твоего учителя по английскому языку в школе. Жми «Присоединиться». Твой запрос будет направлен на почту преподавателя, который подтвердит твоё участие в тестировании.

3. Получи уведомление о подтверждении твоего запроса на электронный адрес, который ты указал при регистрации на сайте Macmillan.

4.Теперь ты можешь проходить тестирование соответственно своему уровню (смотри таблицу выше).    

Канада 2020
Весенние каникулы в Торонто! Совершенствовать английский! Побывать в одном из самых крупных мегаполисов Северной Америки! Увидеть Ниагарский водопад и знаменитую башню CN Tower! Программа поездки 

ЭЛЕКТРОННАЯ ФОРМА ЗАЯВКИ https://forms.gle/c3shYnNnUfR1i1AP9 

Контакты:  +79923462353, Юлия Георгиевна Ставрова – координатор группы, Гимназия 212 каб. 311

+7 (343) 288-75-43, 89193702697 – Евгения Сергеевна Беленькая - координатор группы, директор Сity Service Agency

Семинар для учителей с методистом из Великобритании
Мы рады, что наша Гимназия в очередной раз стала организатором Международного семинара для учителей английского языка города Екатеринбурга и области «How to create your own preparation exam materials».

Наш гость – спикер из Великобритании, преподаватель – методист, председатель экзаменационных комиссий Euroexam International Kristof Hegedus - рассказал об эффективных методах подготовки учащихся к сдаче международных экзаменов в рамках CEFR.

На семинаре были рассмотрены варианты экзамеционных заданий по уровням А2 - С2, учителя делились своим опытом и идеями, как творчески подойти к выполнению типовых заданий теста. Важным этапом дискуссии стал детальный разбор типичных ошибок, допущенных участниками экзамена прошлых лет.

Кристоф отметил ценность видео отзывов наших гимназистов о весенней сессии Euroexam 2019 и предложил использовать эту практику повсеместно. Участники семинара оценили тёплый приём и доброжелательную атмосферу семинара, выразили пожелание сделать такие встречи хорошей традицией. Как организаторы семинара, мы очень рады, что коллеги из разных школ, педагогического Университета и языковых центров города и области проявляют большую заинтересованность к сотрудничеству с нашей Гимназией в новой весенней сессии Euroexam 2020 и других совместных мероприятиях.

Руководитель «Международные проекты Гимназии» - Ю.Г. Ставрова