Размер:
AAA
Цвет: CCC
Изображения Вкл.Выкл.
Обычная версия сайта
версия для слабовидящих

Лингвистические проекты

ПОЛОЖЕНИЕ

о проведении II областного дистанционного билингвального конкурса

 «Joyeux Noël/Merry Christmas »

1. Общие положения

1.Конкурс «Joyeux Noël/Merry Christmas » - открытый дистанционный конкурс для учащихся, изучающих английский и французский языки (Конкурс).

2. Организатор Конкурса - методическое объединение учителей иностранных языков ЧОУ - Гимназии №212 «Екатеринбург – Париж» совместно с Ресурсным центром французского языка и кафедрой английской филологии и сопоставительного языкознания Института иностранных языков (ФГБОУ ВПО Уральский Государственный Педагогический Университет).

Конкурс проводится при поддержке Генерального Консульства Франции в Екатеринбурге. 

 2. Цели и задачи Конкурса

Цель конкурса -  повышение качества обучения школьников двум (и более) иностранным  языкам.    

Задачи конкурса:

  • воспитание подрастающего поколения в духе взаимопонимания и дружбы между народами;
  • формирование у школьников нового уровня языковой компетенции и потребности в самостоятельном приобретении знаний;
  • развитие у учащихся интереса к культурному наследию России и стран изучаемых языков;
  • воспитание у детей творческой инициативы, художественного мышления и воображения;

·         стимулирование процесса использования информационных технологий в образовательном процессе.

 

3. Участники Конкурса

 

К участию в Конкурсе приглашаются учащиеся 5-8 классов всех типов средних образовательных учреждений, которые изучают 2 иностранных языка (английский и французский). Примечание: изучение второго иностранного языка может осуществляться не только в школе, но и самостоятельно.

4. Сроки проведения Конкурса

Конкурс проводится с 20 ноября по 15 декабря 2017 г.

Конкурсные работы принимаются до 15 декабря 2017г включительно. Работы, присланные на Конкурс после 15 декабря, в конкурсном отборе не участвуют.

5. Жюри Конкурса

Результаты Конкурса подводит Конкурсная комиссия, возглавляемая 2 независимыми экспертами (Председатель жюри и Сопредседатель жюри).

Председатель жюри: Богоявленская Ю. В., доцент кафедры романских языков ИИЯ УрГПУ, доктор филологических наук.

Сопредседатель жюри: Старкова Д.А., зав. кафедрой английской филологии и сопоставительного языкознания, доцент, кандидат педагогических наук.

Конкурсная комиссия: Гавриш Л.Ф., руководитель международных проектов по французскому языку гимназии №212, Ставрова Ю.Г, руководитель МО учителей английского языка гимназии №212, Шаповалова Г.В., учитель информатики гимназии №212, и учителя французского и английского языков гимназии №212.

Решение Конкурсной комиссии является окончательным, апелляции не принимаются.

6. Конкурсная работа

Конкурсные задания состоят из 2 блоков вопросов на французском (Блок 1) и английском (Блок 2) языках и 2 творческих заданий на французском и английском языках соответственно.

Творческое задание 1

«Create a Christmas Comic strip». Создать Рождественский комикс. Стрип (Comic strip) — небольшой комикс, занимающий не больше одной страницы. Комикс должен быть оформлен на листе формата А4 и включать в себя 4-6 панелей (панель (Panel) — отдельная картинка, обычно одна из нескольких других на странице комикса. Внутри панели находится рисунок и текст). Текст не больше 15 слов в одной панели. Техника исполнения любая.

 

Творческое задание 2

 

 «Mon gâteau de Noël pour Père Noël». Придумать и оформить на листе формата А4 рецепт рождественского торта для Père Noël. Возможно проиллюстрировать рецепт фотографией или картинкой. Фантазия авторов ничем не ограничивается.

 7. Критерии оценивания заданий

Задания Блоков 1, 2 оцениваются: 1 балл за каждый правильный ответ (20 баллов).

 Творческое задание 1: комикс на английском языке (10 баллов).

Критерии оценивания:

1. Соответствие предложенной теме (2 балла).

2. Художественное оформление и эстетичность исполнения (3 балла).

3. Литературное своеобразие текста комикса (3 балла).

4. Лексико-грамматическая и орфографическая грамотность (2 балла).

 

 Творческое задание 2: рецепт рождественского торта на французском языке (10 баллов).

Критерии оценивания:

1. Соответствие предложенной теме (2 балла).

2. Творческий подход к разработке темы (самый необычный торт) (3 балла).

4. Оригинальность исполнения работы (3 балла).

4. Лексико-грамматическая и орфографическая грамотность (2 балла).

 

Максимальный балл за всю конкурсную работу: 40 баллов.

 

 8. Порядок оформления конкурсной работы

Комплект конкурсных материалов включает:

1. Лист ответов (формат Word). В нем необходимо заполнить таблицу «фамилия, имя, класс, школа, город», таблицу ответов «Блок 1», таблицу ответов «Блок 2».

Таблицы «Творческое задание 1», «Творческое задание 2» в листе ответов заполняются жюри Конкурса.

2. Комикс на английском языке, отсканированный и сохраненный в формате PDF,  jpeg.

Сохраненный файл должен быть подписан: фамилия, имя_класс_школа_город

3. Рецепт торта на французском языке, отсканированный и сохраненный в формате PDF,  jpeg.  также должен быть подписан: фамилия, имя_класс_школа_город

Все 3 файла должны быть заархивированы (формат .zip, .rar) и подписаны (!):

фамилия, имя_класс_школа_город

Заархивированные и подписанные конкурсные работы можно отправлять по адресу:

latina1976@mail.ru  с указанием темы письма «Билингвальный конкурс» (до 15 декабря 2017 г.)

 9. Награждение участников Конкурса

Все участники Конкурса получат Сертификаты участников.

По итогам конкурса выбираются Победитель и 2 призера (2 место, 3 место), а также победители в 3 номинациях: «Лучший комикс на английском языке», «Лучший рецепт рождественского торта на французском языке», «И мастерство, и вдохновенье…».

Награждение Победителей и призеров состоится на заключительной церемонии Конкурса в январе 2018г.

О дате и времени проведения церемонии будет объявлено дополнительно.

 10. Результаты Конкурса будут опубликованы на сайте ЧОУ - Гимназии №212 «Екатеринбург – Париж»: www.gym212.ru   25 декабря 2017 г.

 Примечание. Положение о Конкурсе, конкурсные задания и лист ответов размещены на сайте ЧОУ - Гимназии №212 «Екатеринбург – Париж» www.gym212.ru  в разделе Образование – Проекты гимназии - «Лингвистические проекты».

Блок I. скачать

Блок II. скачать

Лист ответов