9 октября 2025

Встреча с переводчиком и преподавателем португальского языка

6 октября в актовом зале гимназии состоялась встреча старшеклассников с переводчиком и преподавателем португальского языка Алисой Георгиевной Арташян.

Спикер поделилась опытом жизни в Рио-де-Жанейро (2011–2018 гг.), где она не только совершенствовала язык, но и глубоко погрузилась в местные традиции. Алиса Георгиевна подчеркнула, что понять Бразилию можно лишь через её культуру — музыку, танцы, кухню и особое мировоззрение.

Сегодня она обучает бразильскому варианту португальского языка россиян, планирующих поездки или увлечённых культурой страны.

Мероприятие прошло в формате живого диалога, а завершилось кратким языковым интенсивом. Участники погрузились в звучание бразильского португальского, освоив первые необходимые в любом диалоге фразы — от дружеского приветствия до искренней благодарности.

Эта встреча вновь доказала: культурные границы условны. Бразилия становится ближе, если есть искренний интерес её понять.